The really happy person is one who can enjoy the scenery on a detour.
2005'10.15.Sat
ちくびって
「Spin city」っちゅーマイケル・J・フォックスのドラマを見ていてふと思った。「この女優さん、テレビで乳首を見せて恥ずかしくないんか??」 あんね、ぴったりサイズのタンクトップを着てるんだけどね、やたらめったら乳首がぽっこりしちゃってるんよ。

日本では、とあるテレビ番組でM字開脚のインリンが「乳首シール」なるモンを披露しとったけど、それくらい乳首は見せないもんなんよね。中学の時の体育の先生はそれで嫌われちょった。いい先生だったけど、おじさんなのに乳首ぽっこりなんだもん。

で。ハウスメイトの乳首観を聞こうと、辞書を取り出しました。が、何せ乳首って何て言うのかわからん。胸じゃなくピンポイントで乳首って。今まで2年間のイギリス生活でも「乳首」が必要になることは、まずなかった。

SIKOの超ハイテク電子辞書で「ち・く・び」とタイプするものの、これって…辞書のエロい言葉に丸つける、思春期の男の子と一緒じゃんけ。

断念。


■追記(2007年1月18日)
あんね、こないだチャーリーに「日本では乳首を見せるのは違法なんでしょ?」って聞かれたんよ。…そうなん!?(笑)



    comment[1]  top▲
Comment
Thank you for Happy Comments!!
Nippleだね、確か。ニ・プ・ル。ニプルチョコってあるやん。クリスマスにもらったよ。美味しく頂きました。けけけ。
2005/10/17(Mon) | URL | 名無しの権兵衛さん #-[ edit ]
Comment Form
Thank you for your Comment!!
Name
Subject
URL

 管理者にだけ表示

Template by Girl's Dis
無料ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ